|
|
| |
|
| |
|
Newsletter
01/2003
|
Deutsche
Version |
| |
| >>
Deutsch >> English |
|
MAGIC TALK Professionelle
Handy-Freisprech-Komplettsets
 |
Eine universelle Freisprecheinrichtung,
aus professionellen Komponenten zusammengestellt, sichert
die Sprachverständigung auf Roller oder Motorrad
bis 100 km/h. Für die gute Wiedergabe sorgen hochwertige
Stereolautsprecher und ein geräuschreduzierendes
Nahfeld-Mikrofon.
Das Helmsprechset wird mit einem speziellen Verbindungskabel
an Handys mit einer 2,5mm Klinkenbuchse direkt angeschlossen.
Für Handys ohne 2,5mm-Buchse sind Adapter nach Referenzliste
erhältlich.
|
|
| MAGIC
TALK Professionelle Handy-Freisprech-Komplettsets |
| mit
Integralhelm-Profi-Helmsprechset |
MT-FULL/PH-XXX
Professionelles Handy-Freisprech-Komplettset für
Integralhelme (mit geräuschunterdrückendem Mikrofon
und Stereo-Lautsprechern) zum Direktanschluß an
Handys. Gemischte Abnahme, Handymodelle siehe Referenzliste.
Ausbaufähig mit Basis Sets (2-1100, 2-2000).
Artikel-Nr.: 2-3000/53xx |
Muster-Preis:
60 € zzgl. MwSt.
(incl. Versandkosten, Versicherung und Verpackung)
Angebot gilt bis 15.01.2003.
|
|
| mit
Klappvisierhelm-Profi-Helmsprechset |
|
MT-LIFT/PH-XXX
Professionelles Handy-Freisprech-Komplettset für
Klapp-/Systemhelme (mit geräuschunterdrückendem
Mikrofon und Stereo-Lautsprechern) zum Direktanschluß
an Handys. Gemischte Abnahme, Handymodelle siehe
Referenzliste.
Ausbaufähig mit Basis Sets (2-1100, 2-2000).
Artikel-Nr.: 2-3100/53xx
|
Muster-Preis:
60 € zzgl. MwSt.
incl. Versandkosten, Versicherung und Verpackung)
Angebot gilt bis 15.01.2003.
|
|
| mit
Jethelm-Profi-Helmsprechset |
|
MT-FREE/PH-XXX
Professionelles Handy-Freisprech-Komplettset für
Jethelme (mit geräuschunterdrückendem Mikrofon
und Stereo-Lautsprechern) zum Direktanschluß an
Handys. Gemischte Abnahme, Handymodelle siehe Referenzliste.
Ausbaufähig mit Basis Sets (2-1100, 2-2000).
Artikel-Nr.: 2-3200/53xx
|
Muster-Preis:
90 € zzgl. MwSt.
(incl. Versandkosten, Versicherung und Verpackung)
Angebot gilt bis 15.01.2003.
|
|
|
| Erweiterungsset
für Handytelefon-Freisprechbetrieb |
|
| Handy
Verbindungskabel |
|
|
MT-AD/PH
Handy Verbindungskabel für den Anschluß zwischen
Profi-Helmsprechset (2-3000, 2-3100, 2-3200) und Handy
mit 2,5mm Buchse bzw. Handy-Funktelefon-Adapter (2-50xx),
gemischte Abnahme, s. Referenzliste
Artikel-Nr.: 2-5000
|
 |
| Handy
Funktelefon-Adapter |
|
|
MT-AD/PH-XXX
Handy Funktelefon-Adapter für den Anschluß
an InterCom/Phone (2-1100), MiniCom/Phone (2-2000) und
Handy Verbindungskabel (2-5000), gemischte Abnahme,
s. Referenzliste
Artikel-Nr.: 2-50xx
|
 |
|
|
| |
|
| |
|
Newsletter
01/2003
|
English
Version |
| |
| >>
Deutsch >> English |
|
MAGIC TALK Professional
cell phone hands-free speaking system
|
This universal system is made
of professional components and provides good speech intelligibility
on motorbikes and scooters, at a speed up to 100 km/h.
Good communication is provided by high quality speakers
and a noise cancelling microphone. The headset is connected
to the cell phone by a special connecting cable with 2.5
mm stereo plug. Cell phones not equipped with a 2.5 mm
jack require a special adaptor. |
|
| MAGIC
TALK Professional phonesets |
| Full-faced
helmet headset |
|
MT-FULL/PH-XXX
Professional cell phone hands-free speaking system with
full-faced helmet headset (microphone with noise reduction,
stereo speakers). Mixed purchase, for cell phone adaptors
see the reference
list. Upgradable with basic sets (2-1100, 2-2000).
Item-Nr.: 2-3000/53xx
|
Sample-price:
60 € (incl. shipping,
insurance and packing)
plus VAT - if not submitted VAT-Nr.
Special offer till 15.01.2003.
|
|
| Lift-up
helmet headset |
|
MT-LIFT/PH-XXX
Professional cell phone hands-free speaking system with
lift-up helmet headset (microphone with noise reduction,
stereo speakers). Mixed purchase, for cell phone adaptors
see the
reference list. Upgradable with basic sets (2-1100,
2-2000).
Item-Nr.: 2-3100/53xx
|
Sample-price:
60 € (incl. shipping,
insurance and packing)
plus VAT - if not submitted VAT-Nr.
Special offer till 15.01.2003.
|
|
| Free-faced
helmet headset |
|
MT-FREE/PH-XXX
Professional cell phone hands-free speaking system with
freel-faced helmet headset (microphone with noise reduction,
stereo speakers)n. Mixed purchase, for cell phone adaptors
see the
reference list. Upgradable with basic sets (2-1100,
2-2000).
Item-Nr.: 2-3200/53xx
|
Sample-price: 90
€ (incl. shipping, insurance and packing)
plus VAT - if not submitted VAT-Nr.
Special offer till 15.01.2003.
|
|
|
| Extension
set for cell phones |
|
| Cell
phone cable |
|
|
MT-AD/PH
Cell phone cable for connection between professional
headset (2-3000, 2-3100, 2-3200) and cell phone with
2,5mm socket or phone adaptor (2-50xx), mixed purchase,
for cell phone adaptors see the reference
list.
Item-Nr.: 2-5000
|
|
| Cell
phone adaptor |
|
|
MT-AD/PH-XXX
Cell phone adaptor for connection on InterCom/Phone
(2-1100), MiniCom/Phone (2-2000) and phone connection
cable (2-5000), mixed purchase, for cell phone adaptors
see the reference
list.
Item-Nr.: 2-50xx
|
|
|
|
|
